ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect the Pessoa training aid (PTA) exercise program exerts in some physical conditioning predictors. Eight detrained adult horses were evaluated in 12 sessions of work with PTA (3 sessions per week). All horses used a heart rate monitor and GPS (V800, Polar Electro) and data was used to calculate energy expenditure (EE), net cost of transport (COT), metabolic energy requirement (Pmet), oxygen pulse, oxygen utilization, heart rate and heart rate variability (HRV). The horses were weighted, and the thoracolumbar shape were measured at the level of the 18th (T18), 13th (T13) and 8th (T8) thoracic vertebrae with a flexible ruler before and after the experimental period. Data obtained weekly were submitted to ANOVA and Tukey test (p≤0.05). Data obtained just before and after the experimental period were submitted to paired t test. There was a decrease in left-right asymmetry. In the third week there was an increase in HR, EE, oxygen pulse and oxygen utilization followed by a decrease in the fourth week. The biomechanics related parameters, COT and Pmet decreased week by week. The HRV showed a sympathetic stimulus in the third week followed by a shift to parasympathetic in the fourth week. We conclude that 12 sessions of lunge exercise with PTA contributed to physical condition improvement.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito que um programa de exercício com Rédea Pessoa exerce sobre algumas variáveis de condicionamento físico. Oito cavalos adultos destreinados foram avaliados em 12 sessões de exercício de chão com Rédea Pessoa. Todos os cavalos trabalharam com frequencímetro cardíaco e GPS para a obtenção das frequências cardíacas (HR) e variabilidade de frequência cardíaca (HRV) e cálculos de gasto energético (EE), custo de transporte metabólico (COT), requerimento de energia metabólica (Pmet), pulso de oxigênio e utilização de oxigênio. Também foram avaliadas medidas na altura das vértebras torácicas T18, T13 e T8 com régua flexível antes e depois do experimento quando os animais foram pesados. Os dados obtidos semanalmente foram analisados por ANOVA e Tukey teste (p≤0.05). Os dados obtidos somente antes e após o período experimental foram analisados pelo teste t pareado. Houve diminuição da assimetria entre os lados direito e esquerdo. Na terceira semana houve aumento da FC, EE, pulso de oxigênio e utilização de oxigênio seguido de diminuição na quarta semana. Os parâmetros relacionados à biomecânica, COT e Pmet diminuíram semana a semana. A VFC apresentou estímulo simpático na terceira semana seguido de desvio para parassimpático na quarta semana. Concluiu-se que 12 sessões de exercício com a Rédea Pessoa contribuíram para melhora do condicionamento físico.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi estudar as alterações hematológicas após provas de enduro de diferentes distâncias até 14 dias após a prova, período de recuperação metabólica e musculoesquelética, as quais ocorrem em cavalos treinados e que concluíram as competições em boas condições de saúde. Foram avaliados 32 cavalos Árabes, com 400 (±32kg), treinados para provas de enduro, que competiram em quatro provas nas categorias velocidade livre de 80km (n=13), 120km (n=14) e 160km (n=5). Amostras de sangue foram coletadas antes da largada (M0), imediatamente após a saída da última inspeção veterinária (M1) e três horas após (M2). Já nos respectivos haras, foram coletadas amostras aos três (M3), sete (M4) e 14 (M5) dias após a prova. Houve aumento dos valores de eritrócitos, hemoglobina e hematócrito após o término da prova em todos os cavalos, e esse aumento se manteve até três horas após a prova nos cavalos de 120 e 80km. Houve aumento do número de plaquetas em todos os cavalos, que permaneceu elevado até três horas após a prova e normalizou-se a partir do terceiro dia. Houve efeito (P<0,05) da prova sobre as variáveis eritrócitos, hemoglobina e hematócrito, do número de plaquetas, aumento na contagem de neutrófilos e diminuição da contagem de linfócitos após o término da prova e três horas depois, retornando ao normal a partir do terceiro dia. Um dado inédito deste estudo foi o aumento de eosinófilos sanguíneos após três dias da competição, que se manteve até o sétimo dia. Esse fato pode sinalizar a participação dessas células no processo de reparação. A avaliação dos componentes sanguíneos se mostrou uma importante ferramenta para a avaliação da recuperação dos animais. Como só foram avaliados cavalos que completaram a prova, as alterações encontradas após dias do esforço sinalizam a relevância de se estudarem melhor as etapas e os componentes da recuperação metabólica e muscular, a fim de não se cometerem excessos, retornando esses animais no tempo correto.

ABSTRACT The aim of this study was to analyze the hematological changes after endurance races from different distances up to 14 days, a period of metabolic and musculoskeletal recovery that occured in trained horses that finished the competitions in a good health. A total of 32 Arabian horses were evaluated, with 400 (±32kg) trained for endurance races, who competed in four events in free speed categories 80 km (n = 13), 120km (n = 14) and 160km (n = 5). Blood samples were collected before the start (M0), immediately after leaving the last veterinary inspection (M1) and three hours later (M2). Already at their farms, samples were taken at three (M3), seven (M4) and 14 (M5) days after the race. There was an increase of values of erythrocytes, hemoglobin and packed cell volume after the end of the race in all horses and this increase was maintained until three hours after the race in the of 120 and 80km horses. There was an increase in the number of platelets in all horses, which remained elevated up to 3 hours after the test and normalized on the third day. All horses underwent increase in neutrophil counts and decreased lymphocyte count immediately after the race and three hours later, returning to normal after the third day. There was also pronounced increase in the number of eosinophils in all horses on the third day, which lasted until the seventh after the race. An unheard of data of this study was an increase in blood eosinophils after three days of competition that remained until the seventh day. This may signal the participation of these cells in the repair process. The evaluation of blood components proved to be an important tool for the assessment of recovery of the animals. As only horses that finished the race were evaluated, the changes found within days of effort, indicate the importance of further studies to investigate the steps and components of the metabolic and muscular recovery, in order not to commit excesses, returning the animals to activity at the right time.

RESUMO Tumores gástricos em animais domésticos são raros, e a literatura pertinente é escassa. Em humanos, esse tumor representa 80% dos tumores mesenquimais do trato digestivo, sendo mais comum no estômago (70%). Indivíduos de meia-idade e idosos, principalmente do gênero masculino, são os mais afetados, e o diagnosticado é feito com base em suas manifestações clínicas associadas à morfologia celular típica e à imuno-histoquímica positiva. O presente trabalho objetiva descrever um sarcoma gástrico em cão, assim como o diagnóstico, o tratamento cirúrgico e o pós-cirúrgico do animal. Foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Metropolitana de Santos (Unimes) um cão macho, SRD, 10 anos, 8,3kg, castrado, com bom estado geral, com queixa de emese há um ano. Na ultrassonografia abdominal foi observada a presença de uma formação arredondada no estômago que media 3,20 x 2,61cm, localizada na região epigástrica em contiguidade com a parede. O cão foi submetido a endoscopia gástrica, em que se observou a presença de uma massa arredondada na região pilórica, confirmada na laparotomia e na gastrotomia. O tumor retirado foi enviado para avaliação anatomopatológica, e os achados foram compatíveis com sarcoma estromal gástrico.

ABSTRACT Gastric tumors in domestic animals are rare and the literature is scarce. In humans this tumor represents 80% of mesenchymal tumors of the digestive tract, most commonly in the stomach (70%). Affected individuals are middle-aged and elderly, especially males, diagnosed from its clinical manifestations in association with typical cell morphology and positive immunohistochemistry. The aim of this report was to describe a gastric sarcoma in a dog, as well as the diagnosis, surgical and post surgical treatment. The experiment was conducted in the Veterinary Hospital of the Metropolitan University of Santos (UNIMES) on a male dog, SRD, 10 years old, 8.3kg, castrated, in a good general condition, with complaint of emesis for year. In the abdominal ultrasound exam we observed the presence of a round formation in the stomach which measured 3.20 x 2.61cm, located in the epigastric region contiguous with the wall. The dog was submitted to gastric endoscopy, in which the presence of a rounded mass in the pyloric region was observed, and laparotomy and gastrostomy were performed. The removed tumor was sent for pathologic evaluation, where the findings were compatible with gastric stromal sarcoma.

Aumento do estresse oxidativo durante o exercício prolongado pode resultar em fadiga muscular, lesões e diminuição do desempenho. Uma adequada resposta a esse estresse durante o treinamento é fundamental para a obtenção de melhores resultados e bem-estar dos animais. O objetivo deste estudo foi avaliar a concentração de superóxido dismutase (SOD), glutationa peroxidase (GPx), glutationa reduzida (GSH) e catalase (CAT) no hemolisado sanguíneo e malondialdeído (MDA) plasmático em cavalos de enduro correndo em diferentes distâncias, com alta média de velocidade, em clima tropical. Quinze cavalos foram testados, cinco em 160km (18.54-17.16km/h), cinco em 120km (21.53-17km/h) e cinco em 80km (20.06-18.01km/h). Amostras de sangue foram coletadas em repouso, imediatamente e três horas depois que os cavalos passaram pela inspeção veterinária final e três, sete e 14 dias após a corrida. Não houve aumentos significativos (P>0,05) dos níveis de SOD, GPx, GSH, CAT ou MDA em nenhum tempo nem distâncias analisadas. Com base nessas observações, pode-se concluir que as espécies reativas de oxigênio (ROS) formadas durante o exercício provocam adaptações específicas, tais como atividade antioxidante aumentada da enzima, maior resistência ao estresse oxidativo e menores níveis de danos oxidativos.

Increased oxidative stress during prolonged endurance exercises may result in muscle damage, fatigue and decreased performance. An adequate stress response during training is critical to obtain improved results and high animal welfare standards. The aim of this study was to evaluate the red blood cell haemolysate concentrations of superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPx), reduced glutathione (GSH) and catalase (CAT) and the plasma concentrations of malondialdehyde (MDA) from endurance horses in different distances at high speed in a tropical climate. Fifteen horses were tested; five at 160km (18.54 - 17.16km/h race speed), five at 120km (21.53 - 17km/h race speed) and five at 80km (20.06 - 18.01km/h race speed). Blood samples were collected at rest, immediately after and three hours after the horses left the final vet check and three, seven and fourteen days after the race. No significant increases (P > 0.05) in the levels of SOD, GPx, GSH, CAT or MDA were observed for any of the times or distances examined. Based on these observations, we conclude that reactive oxygen species (ROS) formation during exercise evokes specific adaptations, such as increased antioxidant/oxidative damage-repairing enzyme activity, increased resistance to oxidative stress and lower levels of oxidative damage.

Avaliaram-se a acurácia, a precisão e a robustez dos indicadores cutina, lignina em detergente ácido, óxido crômico e coleta total de fezes na estimativa da digestibilidade aparente da matéria orgânica de dietas para equinos. Para tal, foram utilizados quatro equinos machos, com idade aproximada de 10 meses e média de peso de 197kg (170 a 216kg). O experimento foi realizado em quatro períodos, com duração de 11 dias cada, sendo os oito primeiros usados para adaptação às dietas e os três subsequentes, para colheita de material. O delineamento experimental foi em quadrado latino 4X4. A ponderação dos coeficientes de digestibilidade da matéria orgânica pelos indicadores foi efetuada por meio do viés. A acurácia e a precisão foram determinadas pela comparação entre os dados preditos e observados, e a robustez pela comparação dos vieses com outros fatores estudados. A cutina não se mostrou eficiente como indicador interno, pois superestimou a digestibilidade aparente da matéria orgânica e resultou em menor acurácia e precisão. O oxido crômico apresentou baixa recuperação fecal e subestimou a digestibilidade aparente da matéria orgânica, embora tenha sido o mais preciso. A lignina em detergente ácido foi o indicador que obteve a melhor recuperação fecal e foi o mais acurado, portanto, o indicador mais eficiente.

The accuracy, precision, and robustness of the cutin, acid detergent lignin (ADL), chromic oxide, and total feces collection to estimate the apparent digestibility of the organic matter of diets for equines were evaluated. For such, four male horses were used. They averaged 10 month-old and 197kg (170 to 216kg). The experiment was carried out in four periods with duration of eleven days each, being the first eight for adaptation to the diets and the three subsequent to obtain the results. The experimental design was a 4x4 latin square. The balance of the coefficients of digestibility of the organic matter for the markers was made by means of the bias. The accuracy and the precision were determined by the comparison of the predicted data with the observed ones, and the robustness by the comparison of the bias with other studied factors. The cutin did not show efficient as an internal marker, therefore it overestimated the apparent digestibility of the organic matter and showed to be less accurate and precise. The chromic oxide presented low fecal recovery and underestimated the apparent digestibility of the organic matter, even though it was more precise. The acid detergent lignin was the marker that got the best fecal recovery and was the most accurate, therefore, the most efficient marker.